|
Snorri's Edda, Gylfaginning 42:
It was early in the first days of the gods' dwelling here, when
the gods had established Midgard and made Valhall; there came at
that time a certain wright and offered to build them a citadel
in three seasons, so good that it should be staunch and proof
against the Hill-Giants and the Rime-Giants, though they should
come in over Midgard. But he demanded as wages that he should
have possession of Freyja, and would fain have had the sun and
the moon. Then the Æsir held parley and took counsel together;
and a bargain was made with the wright, that he should have that
which he demanded, if he should succeed in completing the
citadel in one winter. On the first day of summer, if any part
of the citadel were left unfinished, he should lose his reward;
and he was to receive help from no man in the work. When they
told him these conditions, he asked that they would give him
leave to have the help of his stallion, which was called
Svadilfari; and Loki advised it, so that the wright's petition
was granted. He set to work the first day of winter to make the
citadel, and by night he hauled stones with the stallion's aid;
and it seemed very marvellous to the Æsir what great rocks that
horse drew, for the horse did more rough work by half than did
the wright. ...When it lacked three days of summer, the work
had almost reached the gate of the stronghold. Then the gods sat
down in their judgment seats, and sought means of evasion, and
asked one another who had advised giving Freyja into Jötunheim,
or so destroying the air and the heaven as to take thence the
sun and the moon and give them to the giants. The gods agreed
that he must have counselled this who is wont to give evil
advice, Loki Laufeyarson, and they declared him deserving of an
ill death, if he could not hit upon a way of losing the wright
his wages; and they threatened Loki with violence. But when he
became frightened, then he swore oaths, that he would so
contrive that the wright should lose his wages, cost him what it
might. That same evening, when the wright drove out after stone
with the stallion Svadilfari, a mare bounded forth from a
certain wood and whinnied to him. The stallion, perceiving what
manner of horse this was, straightway became frantic, and
snapped the traces asunder, and leaped over to the mare, and she
away to the wood, and the wright after, striving to seize the
stallion. These horses ran all night, and the wright stopped
there that night; and afterward, at day, the work was not done
as it had been before. When the wright saw that the work could
not be brought to an end, he fell into giant's fury. Now that
the Æsir saw surely that the hill-giant was come thither, they
did not regard their oaths reverently, but called on Thor, who
came as quickly. And straightway the hammer Mjöllnir was raised
aloft; he paid the wright's wage, and not with the sun and the
moon. Nay, he even denied him dwelling in Jötunheim, and struck
but the one first blow, so that his skull was burst into small
crumbs, and sent him down below under Niflhel. But Loki had such
dealings with Svadilfari, that somewhat later he gave birth to a
foal, which was gray and had eight feet; and this horse is the
best among gods and men. |
|